Avoid these seven costly pitfalls that erode productivity and profitability as you build, grow, or stabilize your own CPG brand.